redacción

Traductor Oficial

Yuri Flores
sovietp_net@hotmail.com

Corrector de textos

Giovanna Randout

Colaboradores textuales permanentes

Wilfredo Ramírez
Régulo Villarreal - Dinamarca
Rolando Hurtado

Relaciones Públicas

Wilfredo Ramírez

Notas

Estas notas se refieren exclusivamente a los textos publicados en este Portal, más no a la Red como Institución.
Bajo cada artículo, se anotará la fuente y el nombre de las personas que enviaron sus datos acerca del artículo publicado para hacer posible su redacción, así como también los propietarios o autores de gráficos o fotos.
Sólo se firmarán con el nombre del autor, cuando los textos no han sido editados por la redacción.
Artículos que no llevan nombre de autor, es implícito que fue escrito por la redacción.
No nos hacemos responsables por el contenido de los espacios virtuales con los que nos enlazamos.
La Coordinadora Web se reserva el derecho de publicar sólo la información que crea necesaria.
Nuestras publicaciones pueden ser publicadas en otros medios, tanto virtual como impreso, pero no descargado, reproducido ni copiado sin el permiso explícito de su autora/autores, asi como tampoco pueden ser usados para fines comerciales.

Responsables de nuestra comunidad Virtual

Übersetzungen

Yuri V. Flores

sovietp_net@hotmail.com

Texte Korrektur

Giovanna Randout

Schrifftliche Unterstützung

Wilfredo Ramírez
Régulo Villareal – Dänemark
Rolando Hurtado

Kontakte mit der Öffentlichkeit

Wilfredo Ramírez
Bemerkungen:
Diese Bemerkugen beziehen sich exklussiv auf die Texte, die in unserer Webseite veröffentlicht werden
Unter alle Umstände, die von unserer Seite gerechfertigt werden, sind folgende Bemerkungen zu beachten: Wird eine Nachricht von uns empfangen, so wird ihr Verfasser als ihr intelektueller Autor anerkannt. Wird sie nicht, stattdessen wird sie vom Verfasser geschickt.
Bei jedem Artikel, der in unserer Webseite veröffentlicht wird, wird es den(die) Verfasser angegeben.
Der Verfasser darf nur mit seinem Name unterschreiben, solange die Redaktion den Text nicht geändert hat.
Artikel, die ohne Verfasser gesendet werden, werden automatisch von der Redaktion übernommen.
Die Webseite-Koordination nimmt sich das Recht, nur zu publizieren was sie für nötig hält.

Leute, die für unsere Webseite zuständig sind: