La carpa que cobija a esta familia se encuentra en San Clemente – Pisco. Algunas paredes de su casa se han caido y las que aun quedaron están con grietas, razón por la cual es un peligro constante habitarla, habiendose visto obligados a abandonarla.

Los vecinos de carpa de Yudy Magdalena y Ramón se han organizado para ayudarse mutuamente. En primer lugar no tienen cosinas, mucho menos los productos para preparar sus comidas diarias. Así entre todos dan algo de dinero diario y preparan una olla común, rotando la persona que va a cosinar.

Ramón Vizcarra, dice tener suerte, pués familiares de él perecieron en el terremoto. Los entierros que tuvo que asistir de su propia familia, fueron una mezcla de sentimientos encontrados. Por un lado, sufrían la pérdida por otro lo atormentaba pensar que la fábrica donde trabajaba como empaquetador había cerrado a causa del terremoto y su gran preocupación era como iba a alimentar a su familia. En su casa además de Yudy y el pequeño Paolo, vivían su madre y su hermana. .

Paolo Rhadu tiene 1 año 8 meses, y es muy pequeño para darse cuenta que hace dos meses dormía placidamente en su cuna y ahora su casa es de color azul, las paredes son de plástico y el viento las puede mover.

Todos los días tiene que salir a jugar afuera entre los escombros, porque con 25° la carpa convierte en un horno. Por las noches con 10° la carpa se convierte en un iglú. Él duerme acurrucado entre sus padres Yudy y Ramón Vizcarra, afuera azota un viento helado y tenebroso.

db_Foto-01091

Él recuerda como conoció a Yudy. Ambos habían nacido en la zona, pero la familia de ella emigraron a la capital. Yudy se quedó en San Clemente para formar una familia con él.. Ahora su pequeña familia, su madre y hermana viven en carpas donadas por INDESI (Instituto Nacional de Defensa Civil).

Agosto le trae malos recuerdos. El terremoto provocó pánico en la población, miedos constantes, pués las réplicas de 5° los envolvía en un ambiente de desconcierto y preocupación. Ellos se encontraban en su rutina diaria cuando los sorprendió un temblor que parecía interminable, salieron corriendo a la calle con el bebé en brazos. Se abrazaron llorando y vieron como se iluminaba el cielo. Ramón tenía en sus brazos a las dos personas más importantes de su vida, imaginándose lo peor.

En su casita tenían animales como gallinas, patos, los cuales murieron bajo las paredes derrumbadas. Ahora para muchas familias los gatos son el plato del día.

Paolo Vizcarra - Pisco
Foto después del terremoto

Donaciones en Alemania

Deutsch Peruanische Verein e.V.

Nr. de Cuenta: 82309320
BLZ: 20010020
Banco: Post Hamburg
Stichwort: Paolo Vizcarra
Reportaje: Víctimas del Terremoto
La casa azul: historia de una familia que pide ayuda a un corazón compadecido
Contacto en  Perú

Ramón Cristian Vizcarra Reyes 
Teléfono: 049 56 30 11 55 Pisco.
Tupac Amaru Nº112  - San Clemente - Pisco
Contacto en Alemania

Indira Vargas
indiravv@hotmail.com
04213073067

Este reportaje continuará..

Información: Indira Vargas, secretaria de la DEPEKUV
Fotos de Perú: Ramón y Yudy Vizcarra

Texto virtual escrito por la redacción

db_Foto-02051
db_Foto-00291
db_Foto-00321

Ramón ha empezado ha trabajar hace una semana, ganándo s/.410.00 equivalente aprox a 100 €. El dinero apenas alcanza para mantener a Yudit, Paolo, su madre y su hermana, y colaborar con algunas familias para la olla común. Reparar la casa es casi un imposible.

La RACAPRE se ha interesado por este caso, quien a través de Indira Vargas, nos hemos enterado de la situación precaria, con un bebé, que no tiene la culpa de los estragos del terremoto.

Escribimos esta historia con la esperanza que una mano amiga se compadezca y donen alguna suma, aunque sea pequeña, que llegará a la cuenta de la DEPEKUV en Bremen y el monto se le enviará. En caso deseen hacer su donación directa, por favor comunicarse con:

 

después del terremoto

Paolo antes del Terremoto

Ayudas a través de RACAPRE
Celia Vila Castro tiende la mano a la familia de Paolo

Celia Vila Castro, es locutora profesional de la conocida radio “LORA, en Múnich. Ella y sus compañeros de redacción planean un evento en junio, con la finalidad de unir latinoamericanos, sin saber que un terremoto azotaría el Perú y recaudarían dinero para ayudar un niño desconocido y su familia en Pisco.

24/10/07

El entusiasmo se esfumó cuando vieron las noticias del terremoto. Es cruel ver estas imagenes y no poder hacer nada Sin pensarlo dos veces redacta una carta, y la envía a nuestra redacción para su publicación (lea la carta)

En la carta manifiesta la situación de las víctimas y pide que los que deseen ayudar asistan al evento, pues se recolectará dinero para la zona afectada. Ahora lo que empezó con sólo el deseo de participar se convierte en una meta que cumplir. Ella siente que una voz interna le decía que era la hora de ayudar al necesitado

Celia Vila Castro de Jacobs, Rolando Ñaupari, Christoph Götz, Victor Young, Rafael Rubio, forman el equipo de redacción del Club LAtino en radio Lora, y el día de la actuación en el “Festival Streetlife”, el equipo de su redacción y el Club Latino, colocan ánforas para que los presentes puedan donar lo que voluntariamente deseen. Lo recaudado es 300 €.

Ellos no saben donde enviar el dinero, sólo desean contribuir con algo, no pueden mirar con los brazos cruzados como la gente sufre.

En nuestro portal se publica la historia de Paolo (lea el reportaje). Celia lo lee y piensa que es mejor tener la satisfacción de ayudar directamente a un niño, que enviar el dinero a una cuenta abierta de Instituciones mundialmente conocidas. Ella tiene un niño de 3 años y sabe que muchas madres no tienen que dar de comer a sus hijos. La situación de Paolo, la conmueve, ella tiene la suerte ver que por las noches su pequeño duerma en una cama tibia, mientras Paolo y sus padres duermen, bajo una carpa a 10°.

evento

Evento por el día de la canción criolla en Múnich

El Ballet Folclorico Sonccollay de Delfincon tiene su sede en Múnich. Ellos estarán viajando a Paraguay con el fin de cubrir un encuentro internacional de folclor - 2008

El evento de este sábado esta realizándose con la finalidad de recaudar fondos para poder asistir a un encuentro internacional de folclor el proximo año. Este ballet pesenta folclor peruano, argentino y paraguayo y su fin es el de dar a conocer la cultura latinoamericana y asi llamar la atención del público juvenil para que tomen interés en sus raíces, mediante bailes modernos, que de cierta forma fueron inspirados por nuestro folclor.

Este grupo lleva casi tres años activo con el folclor peruano y poco a poco hemos ampliado nuestro repertorio. Presentando a la vez bailes modernos.

Ahora con motivo del Día de la canción criolla realizan una actividad para sacar fondos para cubrir los billetes aéreos. Este día estarán 12 artistas sobre la tribuna.

 

afiche-cancion-criolla

 

Dia de la Canción Criolla:

El 31 de Octubre de todos los años, se festeja el Día de la Canción Criolla. En la fecha, los compositores e intérpretes se juntan en torno de mesas democráticas en las que, junto con las canciones más emotivas del cancionero peruano, se entonara aires precursos de nuestro acervo. Se recuerda a los compositores próceres del criollismo y se brinda con entusiasmo cotidiano. La conmemoración no admite recortes de ninguna naturaleza. El Festejo es Total.

Por ello queremos invitarlos este 27 de Octubre a partir de las 20 horas a celebrar con nosotros este bello dia, para ello el Grupo Sonccollay de Delfin y Negromanue, se hacen presente y nos traen lo mejor del repertorio costeño, ya saben tomense un tiempito y acompañenos en esta velada. Despues del show los invitamos a disfrutar de la mejor fiesta, con la mejor musica en uno de los mas acogedores locales centricos de Munich

Restaurant De Lila
Nymphenburger Str. 20
80335 München
U1 Stiglmaierplatz
Reservierung : 089/52350105

Eintritt 5 €

Saludos coordiales..

Sonccollay de Delfin Tanzgruppe


2 Min. zur U-1/7 Mailingerstr oder Stiglmairplatz

eure
Sonccollay de Delfin und Negro Manue

 

Celia y el Team Del club Latino " Radio Lora 92.4 FM " desean participar en un festival organizando una tribuna latinoamericana, para ello tienen el apoyo de casi 70 artistas profesionales que de forma gratuita se hacen presentes. El proyecto fue presentado a los organizadores del Streetlife Festival, estando ya cuatro proyectos con el mismo tema era un tanto dificil decidirse por uno, pero por ver el trabajo hasta ahora realizado por Radio Lora se logra coger la tribuna,

En agosto nos escribe a la redacción Celia, para trabajar en la publicidad del evento. Para representar a Latinoamerica en dicho evento tienen que conseguir auspiciadores, ya que los costos de sonido, tribuna y técnicos tenían que ser pagados en una parte y la otra fue apoyo del estado. Con entusiasmo lo consiguen, teniendo muchas esperanzas para hacer del 16 de Setiembre una tarde inolvidable.

 

Información: Celia Vila
Fotos de Paolo Ramón y Yudy Vizcarra
Fotos del Evento: Celia Vila

Texto virtual escrito por la redacción

Enviar a una cuenta abierta, no tendría la certeza si Paolo realmente le llegaría algo de dinero así que se decide enviar lo que han recaudado a sus padres.

Nos llama y le informamos que la RACAPRE está apoyando a Paolo con la difusión y contactos y como conectarse con la familia en San Clemente, Pisco. Ahora están en trámites para hacer el giro bancario. Redacta una carta de agradeciento para todoslos que colaboraron con esta acción. (lea la carta de agradecimiento)

El programa de la Radio Lora se transmite todos los jueves de 10-12 pm (Radio Lora), dirigidos por brasileños, alemanes, peruanos quienes forman un equipo en armonía. El programa es conocido por su calidad de presentación y se puede escuchar por internet, existen diferentes programas, “Salsa - Rafael Rubio”, “Salsa con Chuk Herman”, “Música brasileña”, “Bajo el cielo de América latina - Rolando,Celia Victor, Cristoph”, “Mezcla de ritmos de Latinoamerica y España”.

Celia dirige el ballet de Danzas Sonccollay de Delfin y siempre están tratando de apoyar y mostrar lo mejor del Folclor Peruanosiendo muy conocido. Entre otros se presentó en el Festival del Folclor Peruano- Berlín 2006 y con sus fotos adornó el reportaje que hizo la revista “Gente” sobre el Festival (vea el reportaje de la revista Gente- Celia, con vestido de marinera azul) Ahora ya están preparando el próximo evento, el 27 de octubre celebran el día de la canción criolla. (lea la propaganda).

mutter-tag-2007

Celia Vila, difusora de nuestro folclor peruano
Día de la Madre

Red Peruana Alemana
spacer
Instituciones

© Red Peruano Alemana

peru
bruce
Red Peruana Europea
RPE - Perú
RPE - Perú
RACAPRE
lea el reportaje
domestica
Sita-Maria