Moción presentada por la asociación cultural El Colibrí al Primer encuentro de peruanos residentes en Alemania.
Estimados señoras y señores asistentes a este Primer encuentro de peruanos residentes en Alemania
La Asociación Cultural “El Colibrí” saluda a cada persona y a cada institución presente en este certamen. Nuestro trabajo de más de 8 años consecutivos en Berlín es conocido por la mayor parte de la comunidad peruana y latinoamericana, así como por sectores de la sociedad berlinesa con quienes realizamos un trabajo fructífero.
Nuestro trabajo ha estado siempre orientado a buscar la unidad de los peruanos migrantes y por esta razón consideramos que es loable el esfuerzo que se está haciendo.
Otra gran preocupación desde nuestros inicios ha sido el desarrollar una línea de trabajo objetiva y constructivamente crítica frente a lo que pasa en nuestro país. En la revista “El Colibrí” se ha analizado siempre el proceso peruano desde este punto de vista; inclusive tuvimos por esta razón varios enfrentamiento con la representación diplomática peruana de ese entonces, pero al final los hechos nos han dado la razón.
Tomando en cuenta lo dicho, presentamos esta moción para su discusión:
Los reunidos en el Primer Encuentro de Peruanos en Alemania, realizado en la ciudad de Berlín 12 de octubre de 2007, considerando que:
- Las remesas que los migrantes envían al Perú constituyen el tercer rubro de ingreso de divisas para el país.
- La gran mayoría de migrantes ha abandonado el Perú por causas económicas, en busca de un futuro que nuestro país no les ha podido ofrecer.
- Los gobiernos que se suceden en nuestro país ven a la migración como una suerte de “vaca lechera”, sin interesarles para nada las penurias que la mayoría de los afectados tiene que pasar antes de poder asentarse y ser un apoyo para su familia y poder enviar dinero al Perú. Se ha llegado al extremo de que el Ministerio de Trabajo ha asumido y asume el rol de una agencia de empleo oficial que recluta a peruanos para trabajar en España.
- Las causas verdaderas de la migración masiva y constante las determina el hecho de que el Perú no ofrece posibilidades reales de desarrollo, especialmente a los jóvenes profesionales.
- Los migrantes que están comprometidos con el proceso peruano pueden observar con toda claridad la situación peruana y compararla con lo que sucede en otras partes del mundo; y ya no es posible ocultar lo que hacen los gobernantes de turno para perpetuar una situación que expulsa a los hijos de su tierra, los que salen a dar su esfuerzo y enriquecer a otras naciones.
- Ahora se debe hablar claramente de cómo acrecentar la participación de todos y cada uno de los miembros de la sociedad peruana en la discusión y toma de decisiones comunes y de cómo asegurar el acceso de todos a derechos fundamentales como la educación, la vivienda, un trabajo digno, la salud y la alimentación.
- La ayuda de carácter asistencialista, siempre bienvenida, constituye sólo un paliativo, mas no la solución a los grandes problemas de nuestra patria.
Planteamos lo siguiente:
- Iniciar, desarrollar y fomentar entre la comunidad de migrantes peruanos y latinoamericanos el análisis crítico y objetivo de la realidad del Perú y América Latina en el contexto mundial, sin pegarse a esquemas sectarios o dogmáticos, de cara a la realidad concreta, encarando con objetividad y participando en la toma de decisiones responsables, que afectarán a las futuras generaciones.
- Incentivar el gran debate de ideas constructivas, sin olvidar que finalmente todos somos peruanos. La meta que nos proponemos es superar la podredumbre de las élites económicas, políticas y sociales peruanas y salir del abismo en el que tratan de mantenernos, constituyendo en el más grande obstáculo que tiene un pueblo tradicionalmente trabajador e industrioso como lo es el pueblo peruano. Desde aquí podemos contribuir muy efectivamente a devolverle la salud moral a nuestros compatriotas.
- Desarrollar vínculos concretos con entes de la sociedad civil en el Perú, con los gremios, con las universidades, con los medios de comunicación, participar activamente y ayudar allí en donde la confusión y el caos están destruyendo las esperanzas de todas las generaciones.
- Asumir con toda claridad que nuestro compromiso es con los más débiles y desposeídos, quienes tienen inclusive vedada la posibilidad de salir del país.
- Redactar comunicados en forma mensual para ser publicados en la prensa peruana e internacional, en donde se analicen los hechos en forma crítica, científica, se fomente la discusión y se muestren alternativas, metas y perspectivas .
Estimados asistentes a este evento: Si hay verdadera voluntad de trabajar por nuestro país, nuestra asociación estará, como lo está hoy, presente.
Muchas gracias
Asociación Cultural “El Colibrí”
Berlín, 13 de octubre de 2007
Ya el congreso en Sevilla, marcó historia, al reunirse peruanos de diferentes puntos de Europa, con el fin entusiasta de tratar y solucionar diversas temáticas de interés general. La participación es independiente y voluntaria, sin inclinaciones políticas ni religiosas, sin distinción de raza ni genero, pero si con la intención de un trabajo voluntario y comunitario para el progreso de los objetivos en bien de nosotros mismos y de nuestro país. El trabajo social y cultural tiene que ser respadado por un equipo asesor, para lograr todos estos planes se pide comprensión, ayuda y solidaridad aunándose y fortaleciéndonos.
Hay personas que han visto con malos ojos estos encuentros, pero el sacrificio que hacemos sale de nuestro corazón y es digno de alabar a aquellos que están aptos a una reunión y conversación democrática.
Presidente Sr. Wilfredo Ramírez
Agradeció a Leonel Díaz, Presidente de la Red de Peruanos en Europa, a la Sra. Luque por haber expuesto sus objetivos.
Informa brevemente como llegó a la Red, como fue nombrado coordinador general de Berlín. Recalcó su trabajo, no de dictadura, sino de un trabajo desarrollado con un interés personal y es el de hacer algo por la patria. Tenemos el ejemplo de las “Jornadas de Ayuda” realizado en la zona del terremoto, que fue cubierto económicamente por su propios medios.
El Dr. Ramírez se despide trasmitiendo los saludos del Dr. John y recalcando que el trabajo no es fácil, pero a pesar de las críticas, está dando sus frutos positivos. Estas críticas negativas y positivas, son precisamente lo que nos ayuda a seguir y mejorar en el trayecto marcado.
Dora Stahr, maestra de ceremonia presenta a la directiva organizadora, quienes pronunciaron palabras de aliento y solidaridad
Carol Arteaga.
Daniela Räder
Jorge Castillo
Judith Sanders
Sr. Gerhard Eilers - Berlín
Representante de la Sociedad Peruano Alemana, la cual cuenta con 60 socios. Hizo un breve recuento de su viaje a Perú, llevando personalmente ayuda en medicina y dinero en efectivo a nombre de la Asociación, a un Wawa Wasi de Pisco con ayuda del Dr. Wilfredo Ramírez. La ayuda continúa y ahora el intermediario es el Dr. Pablo Ramírez. Proyecto en organización: construir una posta médica en Pisco.
Alex Ninaja - Berlín
Miembro del Consejo del Inmigrante - distrito de Pawkon en Berlin: En su ponencia puso en manifiesto un resumen histórico de la inmigración en Berlín. (lea la ponencia)
Preguntas del público
A la Sra. Luque: ¿Cuántos peruanos hay en Berlín?
Respuesta: de acuerdo al registro oficial 1,530. La cifra exacta es difícil decirla con exactitud, si se tiene en cuenta el cambio de juridicción consular de los mismos, por mudanza, o viven en una ciudad consular y están registrados en dos lugares, los que se nacionalizan etc.
A la Sra. Luque: ¿hasta qué punto puede un peruano acercarse al consulado en caso de que esté ilegal?
Respuesta: El consulado no es la oficina de extanjeria, todos son tratados por igual. Al contrario se pueden acercar para poderlos asesorar profesionalmente, como legalizarse etc.
Ingeniero Juan Oswaldo Mora Paredes
Agregado administrativo del Consulado de Offenbach, palabras de saludos.
Antonio Castro – Delegado de Holanda
Propuestas: Negociar con los ministros. Ejemplo: Necesidad de locomotoras en Perú.
Juan Feijoo – Delegado de Francia
Habló en nombre de la Federacion Peruana Francesa (16 asociaciones), e informó que en esos momentos se encontraban realizando una actividad pro-damnificados en París.
Régulo Villarreal y Carmen Madsen - Delegados de Dinamarca
Jorge Farfán - Nurenberg
Presentó su Proyecto: “Un Vaso de leche para navidad” en Huanta con la colaboracon de la Policia Nacional.
Ester Markin
Vilma Hellbusch
Difusión de la alpaca. Relató a los presentes, que estuvo presente en un Show de Alpacas, donde hubieron 88 Peruanos “77 alpacas y ella”
Peru Inka - Berlín
Rómulo Rodríguez y Miriam Haro, representantes de este Grupo Cultural, mencionaron que habían asistido por curiosidad, sin haber pensado trabajar juntos, pero ahora piensan que si es “Juntos mucho mejor” porque asi, ayudaremos al necesitado.
Se despidieron informando que están ya trabajando en el Proyecto para la participación representando Perú en el “Carnaval de las Culturas” – 2008 y el Proyecto que apoyan “Angelitos libres de Perú” (niños con Sida),
Asociación “El Sol”- Berlín
Linda Meléndez de Grumprecht
Esta asociación se formó en 1999. Ayuda al impedido físico, y entre otros donan sillas de ruedas y aparatos ortopédicos, directamente al necesitado, evitando en lo posible, hacerlo por medio de grandes instituciones. El 27 de octubre realizan una actividad en la Municipalidad de Berlín. Su representante nos informa que trabajan con el “Forderung der Kunsthandwerk” en pro de la expansión de la cultura latinoamericana.
Asociación Cultural “El Colibrí” - Berlín
Mauro Valderrama
Presentación de Proyectos: Proyecto Africano. Sus propuestas fueron concretas y elaborarán un informe para someterse a debate, “si los apoyamos tengan la seguridad que trabajaremos” agregó el Sr. Valderama. Leyó la carta de su asociación (lea la moción).
Sr. Jorge Ayay de la CCP - Asociación de Múnich
Emitieron saludos de la presidenta Sra. Maldonado
Rosa Romero – Stuttgart
Expone que es necesario ayudar al Perú, pero también a los que residimos aquí.
Matha Minuta – Proyecto „El Vallecito“
Breve informe de su proyecto. Recibió un diploma por Honor al Mérito.
Mirtha Vorhos - Mundo Latino
Falta de publicidad en idioma en español. Ella realizó un reportaje para la televisión en conjunto con la Sra. Violeta Belesbia.
Próximo Congreso
Este día se formó la comitiva organizadora para el próximo Congreso de Peruanos, en los primeros meses del 2008, fecha que se dará a conocer con anticipación
El 13 de octubre de 2007, se llevó a cabo el “1 Encuentro de Peruanos en Alemania” con el fin de dar a conocer el trabajo de la Red de Peruanos en Europa e impulsar en Alemania, nuestro innovador acercamiento hacia un trabajo en conjunto a través de redes peruanas en el viejo continente, con roles proactivos de las diferentes instituciones, en bien de nuestro país.
15/10/07
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
El éxito de este certamen de índole fraternal, se vió reflejado en la asistencia de representantes de instituciones peruanas residentes en Berlín, y Europa, quienes llegaron en un principio con el propósito de escuchar, tomando posteriormente una conclusión positiva, mostrando el interés de participar y proponiendo diversos planes de trabajo.
Se dio la oportunidad a los interesados, de exponer sus reflexiones ante los presentes, informando sus proyectos o proponiendo nuevas alternativas de trabajo. A continuación un breve informe del desarrollo del programa de este día:
La apertura del “I Encuentro de Peruanos en Alemania” estuvo a cargo de:
La Consejera Consular Sra. Aurora Luque de Hjorth, quien a su vez trasmitió los saludos de la Sra. María Teresa Merino de Hart, Cónsul General del Perú en Hamburgo, deseando a la Red sinceras felicitaciones y deseos de éxito
La Sra. Luque felicitó a los organizadores por el evento, manifestando que no es sencillo organizar un evento de trascendencia como éste y a la vez deseó éxitos en los objetivos trazados, aplicando el principio de las 3 “C”
- Claridad en los objetivos
- Convicción de los partipantes para lograr los objetivos trazados
- Constancia en el esfuerzo por conseguirlos
Comparó metafóricamente este proyecto con una “carreta” jalada por diferentes personas y si hay distintas direcciones no se tirará en un solo curso y el objetivo es precisamente, ir en la misma trayectoria..
Así quedó declarada la apertura del Evento
Rolando Hurtado Pacheco
Según sus palabras, los planes trazados el 25.11.95 en Stuttgart, se ven cristalizados en este día y lo que en un principio fueron palabras convictivas de juntar a peruanos en Europa en un sólo diálogo, se está convirtiendo ya en un hecho, bajo el lema “La unión hace la fuerza”
Texto virtual escrito por la redacción
Fotos: Wilfredo Ramírez, Antonio Castro
© Red Peruano Alemana
 |
 |
|