El vallecito

Reportaje: Proyecto “El vallecito”

Así se llama el proyecto, en el que trabajan un grupo latinoamericano para ayudar a una escuela que se encuentra en el Centro poblado rural „ El Vallecito “ entre Ñaña y Chaclacayo y que pertenece al distrito de San Juan de Lurigancho de Chosica, a 40 kilómetros de Lima- Perú.

La finalidad de este proyecto es recaudar fondos para fines fijos como:

Implementar la escuela con Material Pedagógico
Honorarios para doctores, que chequearán niños (desnutrición, prevención etc
Equipar el botiquín escolar con medicina elemental
Instalaciones Sanitarias (servicios higiénicos y lavaderos)
Finalizar los trabajos de construcción de la escuelita
Ropa. Ùtiles de aseo. Alimentación y financiamento del comedor
Mantenimiento, ya que la escuela cuenta con dos salones en estado precario por lo que se necesita el acabado de los ambientes escolares, (Tarrajeo, pintura, piso, instalación eléctrica y de agua).
La persona-contacto en Perú, es la profesora Luz Bernal de Castañeda. Ella ha trabajado ya apoyando otros proyectos. Por el momento está en continuo contacto con los encargados de esta escuela.

19/09.07

La escuela atiende a niños de educación inicial y primaria, existiendo 1 profesora para 2 ó 3 grados a la vez, por la falta de personal y de ambientes en este lugar.

Reseña del Proyecto: La Iniciativa Privada de: "Regalemos una Sonrisa" de Wolfsburg

Este Proyecto es realizado por la Iniciativa Privada "Regalemos una Sonrisa" de Wolfsburg y los fondos serán recaudados para una escuela peruana.

Miércoles, 03. octubre 2007
desde las 11:00 hasta 17:00 horas

Lugar: Carpa en el Hollerplatz

Tienen el agrado de invitarlos al evento de: “El Día de las Culturas" en Wolfsburg que se llevará a cabo el día 3 de Octubre en la "Hollerplatz", en una tienda de campaña que instalará la Oficina de Extranjería (Ausländerreferat) de Wolfsburg para llevar a cabo este evento.

Palabras de la directiva:

Amigos; tenemos dos opciones:

1.- Quedarnos tranquilos y no apoyar (como si en nuestros países no tuvieran necesidades).

2.- Colaborar con nuestro granito de arena, para que la gente de nuestros países reciban una ayuda, no estamos pidiendo donación, sino que con su consumo de los alimentos que vendemos, estarán ayudando a que nosotras podamos lograr la meta que tenemos fijada: “Ayudar a la gente más necesitada de nuestros países”.

MIL GRACIAS A NOMBRE DE TODAS ESAS SONRISAS DE PEQUEÑOS QUE QUIZAS CON NUESTRO GRANITO DE ARENA, PODRAN TENER UN FUTURO MEJOR O PODRAN SOBREVIVIR DE UNA HAMBRUNA PORQUE HASTA AHORA NO CUENTAN CON LOS RECURSOS PARA PODER ALIMENTARSE.

ESE ES NUESTRO MOTOR…Y EL TUYO???

Programa del Grupo

La Iniciativa Privada les ofrecerá en este día los siguientes platillos:

1.- Quesadillas (Mexicano)
2.- Enchiladas (Mexicano)
3.- Pastel de Vainitas o Ejotes (Peruano)
4.- Papas Rellenas (Peruano)

El grupo de Danzas Folclóricas Latinoamericanas "Mex-Inca" de Braunschweig, participará a las 14:30 horas y nos transportará a la Zona Andina con los siguientes bailes:

1.- San Juanitos (2) (Ecuador-Región de Otavalo)
2.- El Carnavalito (Versión Chilena)
3.- El Condor Pasa (Perú)

Esperamos contar con su asistencia y apoyo, recuerden que la cultura Latinoamericana es muy rica y nosotras con nuestro granito de arena, queremos darla a conocer para que cuando nuestros hijos crezcan, estén orgullosos de formar parte de estas culturas tan hermosas. VIVA LATINOAMERICA!!!!

AYUDEMOS A AYUDAR!!!!

la Directiva

Reportaje: Proyecto “El vallecito”

El Grupo de Danza Mex-Inca actúa bajo el marco de la fiesta realizada por la ciudad de Wolfsburg, por el “día de las Culturas”. Esta es una fiesta familiar internacional de la semana intercultural con música, danza, acciones, información y un bufete internacional para todos los gustos

Día de las Culturas - Wolfsburg

El miércoles, 03. octubre 2007 la ciudad abre sus puertas al público para presentar un programa variado y donde participarán desde desde las 11:00 hasta 17:00 horas, grupos de folclor mundial, en la: Carpa en el Hollerplatz.

A continuación el programa principal entre los que figuran el grupo Mex-Inka

- Eröffnung durch den Oberbürgermeister Herrn Schnellecke
- U Carrettu und Tarantellagruppe (Sizilianischer Verein Luigi Pirandello),
- Arabische Trachtenmodenschau (Islamischer Verein)
- Laz Manzanitas: Flamenco
- Schulchor der Hans-Christian-Andersen-Schule
- Solo Theater Mundart Viktor Pretzer (Deutsche aus Russland)
- Tanzgruppe der Griechischen Gemeinde Braunschweig
- Tarantellagruppe der Deutsch-Italienischen Gesamtschule
- Schulchor der Deutsch-Italienischen Gesamtschule
- Redebeitrag eines VfL- Spielers
- Indische Tänzerin Radha Sarma
- Mex-Inca International (Initiative Schenken wir ein Lächeln)
- Theater Cafe International Braunschweig
- Capoeira-Gruppe (TV Jahn)
- Salsa (Mexikanisch-Hispano-Deutscher Kulturkreis ITZA e.V)
- Iztlliyoyotl (ITZA e.V,)
- Reggae: The Wish Worldwide

Moderation: Giampiero Iampieri

Ein reichhaltiges internationales Spezialitäten-Angebot bieten Ihnen an:

Circolo Sardo, Deutsch-Italienischer-Freundeskreis, Griechische Gemeinde,
Tunesische Frauengruppe, Kulturverein Apulier, Schenken wir ein Lächeln, Deutsche
aus Russland, Tunesischer Verein, Islamischer Verein

Info-Stände, Ausstellungen und Aktionen für Kinder von:

FABI: Begegnung auf Deutsch (Info), Islamischer Verein (Info), Europa-Union (Info),
Flüchtlingshilfe (Info + Kinder schminken), Deutsche aus Russland (Info und Ausstellung „Wir sind zu Hause“), Hans-Christian-Andersen-Schule (Info), ITZA: „So ist mein Mexiko“ (Malwettbewerb), Stadtbibliothek (Büchertisch), Tagesmütterverein (Aktionen für Kinder); Stadtteilbüro Westhagen (Info), Forza – Deutschland (Ausstellung)

Organizadores:

Ausländerreferat und zahlreiche Vereine
Porschestraße 49
38440 Wolfsburg
Tel: 05361 - 28 26 72
eMail: auslaenderreferat@stadt.wolfsburg.de

Información: Grupo Mex-Inca y la ciudad Wolfsburg http://www.wolfsburg.de

Iniciativa privada de: “Schenken wir ein Lächeln”, Hilfe für Mexiko und lateinamerikanische Länder

Donaciones a:

Deutsche Bank Wolfsburg,
Konto: 2103117,
BLZ 26971024

Dirección electrónica: regalemos_una_sonrisa@arcor.de

Martha Minuta 05364/ 8160 Nuncia Minuta 05361/ 14134

Texto virtual escrito por la redacción

Información: Martha Minuta
Fotos: Organización “Regalemos una sonrisa”

Reportaje: Proyecto “El vallecito”

Evento Pro-Ayuda

♥♥ Schenken wir ein Lächeln ♥♥

“Regalemos una Sonrisa“

Queridos amigos y amigas.

Ya se acerca la Navidad y una vez más con tu ayuda ayudaremos a quien lo necesita,

Como muchas de ustedes saben este año estamos ayudando a la escuela que se encuentra en el Centro poblado rural “El Vallecito”, a 40 Km. de Lima Perú, desgraciadamente no hemos logrado reunir la cantidad de 2,500 €, que es la cantidad que nos hemos propuesto recaudar por proyecto

Por eso apelamos a tu sentimiento de solidaridad donándonos ``GALLETAS NAVIDEÑAS``que puedes entregar hasta el miércoles 05 de diciembre con la Sra. María de Lourdes Lohmann en el Restaurante “María Bonita” 05361-3080998 o hasta el 06 de diciembre con la Sra. Martha Minuta 05364/8160 en Velpke

De antemano muchas gracias por tu colaboración y ayuda.

іLos niños te lo agradecerán eternamente!

Las galletas se venderán el día domingo 09 de Diciembre en las iglesias:

Sankt Bernward (Alt Wolfsburg) de 11 a 11.45 Hrs.

Sta. Elizabeth (Westhagen) después de la misa en español 13.00 Hrs.

Privatinitiative: Schenken wir ein Lächeln, Hilfe für Mexiko und lateinamerikanische Länder

Deutsche Bank Wolfsburg

Konto: 2103117

BLZ 26971024

Anschprechpartner: E-mail: regalemos_una_sonrisa@arcor.de

Martha Minuta 05364/ 8160 Nuncia Minuta 05361/ 14134

Proyecto “El vallecito”

Navidad - Galletas navideñas

Proyecto el Vallecito: Donación a Escuela y a un Comedor de Ancianos

2 Aulas, 3 Baños, 2 Lavatorios, Comestibles

Un grupo de 10 latinoamericanos residentes en la ciudad de Wolfsburg, por iniciativa privada “Regalemos una Sonrisa” han logrado después de 2 años, hacer realidad un proyecto en el que venían trabajando y los beneficiados son los niños peruanos, el futuro del Perú, quienes ya no creían en donaciones del extranjero y sin embargo ahora les prometieron y cumplieron su palabra..

Es verdad que hubieron actividades en que tan sólo tuvieron que regresar a casa con 4 €, otras en las que lograron 100 € o algo más, sin embargo nada de esto desanimó a Martha Minuta y su comitiva en el plan trazado. Ellas se habían compromotido con estos niños y su palabra era lo que mantenía los ánimos en alto, al recaudar fondos.

Martha Minuta viaja a Perú después de muchos años, su madre estaba enferma y ella deseaba verla y cuidar de ella. Además en su cofre de planes para sus vacaciones en el país natal, llevaba una tarea que significaba el trabajo de todo un grupo, en diferente actividades, que se reducía a 2,400 € y se destinaban a cubrir algunas necesidades de una escuelita, que pocos conocen, olvidada por el tiempo, ubicada en arenales sin esperanza y en la cual los habitantes no cuentan ni con agua, ni con luz.

Ella nos informa que su tiempo en Perú resultó corto sin embargo productivo. El director Marcelino Palomino de la Escuela inmediatamente buscó dos albañiles, Martha, Luz y sus esposos compraron el material de construcción. El plazo era de dos semanas. Mientras tanto Luz Bernal de Castañeda cumplía la tarea de inspección y viajes a la escuelita.

Martha fue invitada a la inauguración el 4 de agosto. Eran días de fiesta en Perú, cuando se empezó a trabajar, sin embargo estos dias se dedicaron a la obra a tiempo completo y la citaron un día a las 10 am.

Aquel día muy temprano viajaron con el pensamiento en aquellos niños.

Al llegar fue grande la sorpresa al visitar, los 3 baños con sus respectivos lavatorios ya en función, además dos aulas hechas de madera prefabricada.

Era día de fiesta, los niños cantaron, las madres preparaban muy alegres y agradecidas una “Pachamanca a la Olla”. Martha pensó, que no se merecía tanto esfuerzo, pero el rostro de estas mujeres resplandecía que con gusto se sentó a disfrutar de una mesa peruana.

Martha habló, agradeció, tomó fotos para traerlas a Alemania y mostrarlas a sus compañeras de trabajo y disfrutar de sentir que todo valió la pena.

Ella tenía otra sorpresa, repartió entre las familias 72 paquetes con artículos de primera necesidad (arroz, azúcar, enlatados, dulces para los niños), y se donó un costal de azúcar y arroz al comedor de la comunidad, donde también son atendidos ancianos.

Tantas emociones juntas le hubiera gustado a Martha poder haberlas compartido con su equipo de trabajo en Alemania, por eso en su discurso de agradecimiento ella se dirije a ellas y les dice que la satisfacción de ver sonreir a estas compatriotas peruanas era un logro de 10 latinoamericanas en Europa.

No faltó la música, huaynos alegres que amenizaban la mañana. Así culmina esta donación que empezó un día en el que Luz Bernal compraba en el mercado y vio a dos niños vendiendo chupetines. No sabe porque ella les preguntó donde vivían, la conversación termina en casa de los niños y su escuela. Luz pide ayuda a Martha Minuta en Alemania y después de 3 años hacen realidad un proyecto, en el Centro poblado rural „ El Vallecito “ entre Ñaña y Chaclacayo y que pertenece al distrito de San Juan de Lurigancho de Chosica, a 40 kilómetros de Lima- Perú.

Texto Virtual: escrito por la redacción
Información: Martha Minuta
Fotos: Martha Minuta