e.dinamarca

Crónicas del Perú Caminante

DE LA FIESTA LATINA EN VERDENS KULTUR CENTRET ( Casa Internacional de la cultura) - Dinamarca
PRO VÍCTIMAS DEL TERREMOTO DEL 15.08.07 EN PERÚ

La referida verbena cultural, coordinado por el generoso y solidario uruguayo, Gustavo López, del colectivo “Los Maderos de San Juan”, fue un verdadero éxito en todo orden de cosas. El Comité de Emergencia Pro Damnificados del Terremoto tiene mucho que agradecer a Gustavo López, porque éste amigo del Perú, nos proporcionó mesas, sillas y tablado para escenario en el acto de los peruanos llevado a cabo en la plaza del Ayuntamiento de Copenhague (Rådhuspladsen) el día 06.10.07. En esta oportunidad, en un trabajo conjunto con otras organizaciones de latinos, como “La casa latinoamericana”, Grupo Global o, la danesa, Folkekirkens nødhjælp (Iglesia de ayuda a los pueblos del tercer mundo) dando cumplimiento al programa elaborado con mucho criterio, comenzaron sirviendo la cena, presidida por la internacionalmente conocida especialidad de la cocina peruana: La Causa (criolla o limeña) seguido por un plato de carne, con papas, arroz blanco y chimichurre (salsa picante) posiblemente de facturación uruguaya.

En un ambiente casi ecuménico por el silencio de los comensales y la presencia de velas encendidas en las mesas ubicadas frente al escenario de color negro, la velada musical empezó con el Trío Argentino, entonando los nostálgicos ritmos gauchescos: chamames, chacareras, sambas, en cuyas melodías y textos, parecían asomarse la ausencia con su espacio interior cruzando la memoria y fecundando la sangre a zarpazos o trotes de caballos tendiendo la voz de Martín Fierro en la vastedad de las pampas argentinas, que deshojan versos de amor y soledad para macerar silencios en los mates íntimos de las confidencias. En ese ambiente de recogimiento colectivo, como si el sutil reverbero de las velas elevara las sombras al conjuro de una danza vaporosa, los bordeos de la guitarra y la voz de Marco Martiri y la dulce y cadenciosa voz de Kristina Grunenberg prendían epitafios de amor solidario por los muertos y afinaban estrellas de esperanzas por los vivos. Gracias por la solidaridad con los damnificados del Perú, Trío Argentina.

Enseguida se hizo presente Bolivia, con el grupo de teatro Compa Teatro Trono, integrado por jóvenes actores que está de visita en Dinamarca. El grupo, por razones de idioma, utiliza piezas cortas o skets, apoyados por la pantomima y gimnasia corporal más que por los libretos. El grupo de teatro Compa Teatro Trono de Bolivia, fue muy ovacionado por el público y los peruanos agradecemos su contribución, en esta cruzada internacional de solidaridad con las víctimas del Terreno del 15.08.07.

En ese ambiente de dilema, entre la risa y la fantasía en que había quedado suspendido el público, tras la presentación del teatro boliviano, hizo su aparición en el escenario, como una bandera festiva, el ingrediente peruano, con la popular danza de música negroide: el Alcatraz, materializando la famosa frase del Libertador Simón Bolívar: “la danza es la poesía del movimiento”. Los dos jóvenes peruanos que interpretaron el Alcatraz fueron igualmente muy ovacionados por el público; su paso por el escenario dejó brillando la pluriculturalidad de nuestro país que, que si hasta ahora es visto como un obstáculo para el progreso, en el futuro, la pluriculturalidad peruana será la verdadera combustión del desarrollo nacional, porque la diversidad es riqueza, energía y creatividad para el cambio. ¡Viva el Perú Negro! Uno de los ingredientes de la peruanidad universal.

Pero la intervención del grupo de teatro “Nahuy-Mapu” Mapuche (Hombres-de-la-tierra), de Chile, con el profesionalismo, majestad y ritualidad de sus actores, utilizando los instrumentos musicales de sus pueblos y hablando la lengua de sus ancestros, saludaron al Perú con un enérgico y rotundo Kausachun Perú (Viva el Perú) en quechua, infundiendo un toque de magia y misterio a la velada, mientras un sahumerio de palo santo quemado en el local, por el grupo, envolvía el ambiente en una fraternidad cultural que trascendía cualquier declaración. Ari, wauqiy Mapuche Kausachun, noq´anchik huk markacallam kanchik Mapuche, Runakuna, Runashimi rimac (Sí, hermanos Mapuches, nosotros somos un solo pueblo: Mapuche = Hombres-de-la-tierra, Runakuna Runasimi rimac = Los hombres que hablan El.idioma-de-los-hombres) Gracias por vuestra solidaridad con nuestros hermanos en desgracia en Ica, Pisco, Cannete, etc. Donde quiera que nos encontremos; Mapuches, Aymaras, Quechuas, Chipchas, Abyayalas, Mayas, Aztecas y todos los pueblos originarios del mundo, es el pasado que vuelve con su entereza acusador, transformando en fuego y balanza, el derecho a la existencia con los propios valores culturales que nos legaron nuestros mayores.

Cuando los organizadores proyectaron las imágenes del terremoto captadas luego de dos días del fatal suceso ocurrido en Ica, Pisco, Cannete, etc., un raro escalofrío recorrió el ambiente; más, esa sensación de recogimiento general, fue borrada rápidamente, con la incursión sonora de la Agrupación Latina, animando con música bailable la noche de solidaridad. Entre los 8 integrantes de la Agrupación musical Los Latinos, hay varios músicos peruanos, razón que explica por qué el grupo musical venía acompañado por tres frágiles y alegres bailarinas peruanas: Isabel, Conchi y Silvana, agrupadas a su vez bajo el nombre digital: “Chicas del SMS”.

Hasta el momento de redactar esta nota, no me ha sido posible saber a que obedece el nombre del grupo: “Chicas del SMS”, ¿será por la facilidad contactarse con ellas para amenizar las fiestas, a través de sus teléfonos celulares o será por la brevedad de sus movimientos al ritmo de las melodías con predominancia de instrumentos de percusión?. Efectivamente, las “Chicas del SMS” saben animar fiestas, lo demostraron en el acto de solidaridad organizado por la colonia peruana en Dinamarca, en plaza del Ayuntamiento de la capital del Reino de Dinamarca: Københavs Rådhuspladsen el día 06.10.07. Gracias : Isabel, Conchi y Silvana, eso se llama hacer patria. ¡Kausachun Perú! !Længe leve Peru!

Copenhague, 28 de octubre 2007

Régulo Villarreal Dolores

El Grupo “Latino americano” integrado por miembros de diferentes países de nuestro continente: uruguayos, chilenos, argentinos, brasileños, peruanos, centroamericanos etc., tuvieron la encomiable iniciativa de organizar una fiesta social-cultural el día sábado 27 de octubre (2007) con el objetivo de recaudar fondos a favor de las victimas del terremoto del 15.06.08, en el Perú, acto al que fue invitado el Comité peruano de Emergencia Pro Damnificados del Terremoto en Ica, Pisco, Cañete, etc.